線上提交翻譯需求
-
Google翻譯把＂免費(fèi)打電話＂翻譯成＂Skype＂？ 日期：2012-03-21
今天，據(jù)博文翻譯公司瞭解到，Google 翻譯確實(shí)是個(gè)好東西，不外‘人無完人’，偶然它也會(huì)鬧出點(diǎn)小笑話。 例如之前的英譯法，把英語的“videos on Vimeo”（Vimeo上的視頻）譯成了“des...[詳細(xì)]
-
漂洋過海來制冰翻譯和他形影不離 日期：2012-03-21
長春，2012年1月8日 （冬運(yùn)會(huì)?圖片故事）（8）漂洋過海來制冰 喬納森?佩尼（前右）的翻譯與他形影不離，他打趣說想收這孩子做門徒（1月7日攝）。深圳翻譯公司獲悉，來自加拿大，...[詳細(xì)]
-
香港同傳譯員出錯(cuò)引導(dǎo)被告作供 日期：2012-03-21
2012年1月3日，據(jù)博文深圳翻譯公司獲得的消息，香港天水圍2008年速食店圍毆?dú)⑷税福ㄍ髯g主任把原審法官的英語問話：“打算使事主受到一些很嚴(yán)峻的身體傷害”，卻譯成“可能導(dǎo)...[詳細(xì)]
-
2012考研英語翻譯難度比較大 日期：2012-03-21
據(jù)博文深圳翻譯公司瞭解到，對於2012考研英語翻譯，我們第一眼看到的是作文，我在新東方教授的科目是寫作和閱讀。考研英語這樣一個(gè)全國性的英文考試的作文題型，關(guān)注全國價(jià)值觀...[詳細(xì)]
-
央視直播配武漢話方言“翻譯” 日期：2012-03-21
昨晚，在悉尼賽決賽中，衛(wèi)冕冠軍李娜經(jīng)由三盤苦戰(zhàn)後不敵白俄羅斯的阿紮倫卡，不外讓人欣喜的是，經(jīng)由半年的渾渾噩噩，在澳網(wǎng)之前，李娜如今終於逐漸找回了自己的狀態(tài)。 而除了...[詳細(xì)]
-
外交部翻譯揭秘風(fēng)光背後鮮為人知的故事 日期：2012-03-21
博文深圳翻譯公司獲悉，進(jìn)入外交部翻譯室工作，都要經(jīng)由“魔鬼練習(xí)”；一年有150天出差海外，“時(shí)差倒得很亂，半夜醒來不知身在何處”；翻譯中國特色的詞句和詩詞典故神似比形...[詳細(xì)]
-
青奧會(huì)臨近帶動(dòng)翻譯產(chǎn)業(yè)走俏 日期：2012-03-21
昨日，據(jù)博文翻譯公司獲悉。國際音樂節(jié)、青奧會(huì)……不管是現(xiàn)在仍是未來，南京將承辦越來越多的國際流動(dòng)。全國翻譯工業(yè)創(chuàng)立十周年即中國思惟文化走出去翻譯研討會(huì)在南京舉行，...[詳細(xì)]
-
胡錦濤主席2012年新年賀詞中英翻譯 日期：2012-03-21
以下內(nèi)容由博文 深圳翻譯公司 收集整理： 共同促進(jìn)世界和平與發(fā)展 Jointly Improve World Peace and Development 胡錦濤 中華人民共和國主席 Hu Jintao President of People’s Republic of China 女士們，先生...[詳細(xì)]
-
高曉松微博吆喝翻譯是他“第二職業(yè)” 日期：2012-03-21
1月10日，博文深圳翻譯公司獲悉，繼宋柯離開唱片業(yè)賣起烤鴨，同行高曉松昨天也在微博上吆喝起自己的“第二職業(yè)” 翻譯。 高曉松近日在微博中寫道：“鑒於大家紛紛說我把瑪律克斯...[詳細(xì)]
-
翻譯出錯(cuò)致佛山隊(duì)最後一球失手 日期：2012-03-21
近日，據(jù)博文深圳翻譯公司獲悉，2011-2012賽季CBa聯(lián)賽第25輪佛山友誠金融隊(duì)對東莞馬可波羅隊(duì)的比賽，2012年1月15日晚在佛山嶺南明珠體育館舉行，佛山隊(duì)以109-111負(fù)於東莞隊(duì)。賽後，佛山...[詳細(xì)]
-
字幕組爆笑翻譯帶來無限歡樂 日期：2012-03-21
昨天，據(jù)博文深圳翻譯公司瞭解到，互聯(lián)網(wǎng)上一條微博在網(wǎng)上廣為流傳，給人帶來無限的歡樂。此微博內(nèi)容如下：“連夜下載了一部法國電影，看到一半字幕沒了，螢?zāi)簧虾杖粚懼何?..[詳細(xì)]
-
中國參加2012年國際翻譯院校聯(lián)盟論壇 日期：2012-03-21
近日，據(jù)博文翻譯公司瞭解到，國際翻譯院校同盟（也譯作“國際大學(xué)翻譯學(xué)院聯(lián)合會(huì)”，簡稱CIUTI）在瑞士日內(nèi)瓦舉辦其2012年論壇。來自聯(lián)合國、歐洲議會(huì)、歐洲委員會(huì)、日內(nèi)瓦州政...[詳細(xì)]
-
專業(yè)翻譯公司：公務(wù)員會(huì)說英語需“同聲翻譯” 日期：2012-03-21
還有3年時(shí)間，西安市的公務(wù)員、民警、計(jì)程車司機(jī)乃至銀行、郵政、病院等各個(gè)行業(yè)的從業(yè)職員，就要都會(huì)用英語對話。這是剛剛通過的西安市《加強(qiáng)西安國際語言環(huán)境建設(shè)工作實(shí)施意...[詳細(xì)]
-
深圳翻譯：澳大利亞留學(xué)翻譯專業(yè)院校推薦 日期：2012-03-21
近年來，博文深圳翻譯以為澳大利亞翻譯課程吸引了不少中國學(xué)生的眼球，移民加分，NATTI職業(yè)認(rèn)證，優(yōu)質(zhì)教授教養(yǎng)，膏火較低等特點(diǎn)使得翻譯專業(yè)變得格外搶手。NAATI對於專業(yè)英語人士...[詳細(xì)]
-
《小王子》翻譯的語種已經(jīng)達(dá)到159種 日期：2012-03-21
喬治?杜比主編的《法國史》說，20世紀(jì)的最後一個(gè)25年“是一個(gè)恐慌和信心喪失的時(shí)代?！谶@個(gè)時(shí)代，深圳翻譯公司已經(jīng)知道人民不再沉湎於過去的‘烏托邦’，他們不再相信現(xiàn)在...[詳細(xì)]
-
美方稱中國翻譯“從來不搞小動(dòng)作” 日期：2012-03-21
王立家中留存著一張四寸彩照。照片左邊是當(dāng)時(shí)年滿40、在外交部歐美司美國處擔(dān)任科員的王立，右邊是美國前總統(tǒng)尼克森。兩人面臨面舉起羽觴，表情鄭重。據(jù)博文翻譯公司透露，這一...[詳細(xì)]