2012年10月15日，據(jù)博文翻譯公司瞭解到。昨日，首屆國際城市創(chuàng)新獎(jiǎng)（簡稱“廣州獎(jiǎng)”）及廣州國際城市創(chuàng)新大會(huì)暨世界大都市協(xié)會(huì)董事年會(huì)（簡稱“國際兩會(huì)”）志願(yuàn)服務(wù)啟動(dòng)儀式暨志願(yuàn)者培訓(xùn)大會(huì)在廣東外語外貿(mào)大學(xué)舉行。

 

據(jù)瞭解，迄今為止，首屆廣州獎(jiǎng)及國際兩會(huì)共招募到830名志願(yuàn)者，志願(yuàn)者隊(duì)伍以廣州市外事志願(yuàn)者服務(wù)隊(duì)為基礎(chǔ)，絕大多數(shù)志願(yuàn)者是高校在校生，分別來自廣東外語外貿(mào)大學(xué)、中山大學(xué)、華南師範(fàn)大學(xué)、南方醫(yī)科大學(xué)、廣州大學(xué)、廣東交通職業(yè)技術(shù)學(xué)院、廣州城市職業(yè)學(xué)院等高校。會(huì)議期間，志願(yuàn)者將以提供語言翻譯為主要職責(zé)，將為中、英、法、西、德、意、俄、葡、印尼、韓、日、阿拉伯等12個(gè)語種做翻譯工作，此外，志願(yuàn)者還將參與禮賓服務(wù)、嘉賓接待、會(huì)務(wù)後勤、新聞宣傳等工作。

 

昨日啟動(dòng)儀式結(jié)束後，全體志願(yuàn)者進(jìn)行了外事通用培訓(xùn)，培訓(xùn)內(nèi)容包括廣州獎(jiǎng)及國際兩會(huì)基本情況、外事禮儀、外事紀(jì)律、媒體應(yīng)對(duì)、志願(yuàn)服務(wù)理念講解、廣州城市概況及風(fēng)情介紹等。