2012年8月2日，據(jù)博文深圳翻譯公司透露。年近60歲的北碚區(qū)居民董某是聾啞人，不識(shí)字，辦理賣房過(guò)戶手續(xù)時(shí)，讓工作人員犯了難。昨日，北碚土地房屋權(quán)屬登記中心專門請(qǐng)來(lái)手語(yǔ)翻譯，為老人辦理了房屋過(guò)戶登記手續(xù)。

董某是北碚區(qū)勞動(dòng)村162號(hào)一房產(chǎn)業(yè)主，7月初，老人與他人達(dá)成了該房產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)定，約定8月1日到房交所過(guò)戶。

因?yàn)槎呈敲@啞人士，登記辦件的工作人員試著用文字與他交流，不料，董某只會(huì)寫自己的名字，不識(shí)字，讓工作人員很犯難。為保護(hù)房屋所有權(quán)人財(cái)產(chǎn)不受損失，北碚土地房屋權(quán)屬登記中心特請(qǐng)來(lái)北碚特殊學(xué)校的手語(yǔ)老師當(dāng)翻譯。瞭解老人賣房是否其本人真實(shí)意願(yuàn)等。通過(guò)三方交流，順利完成了此次房屋過(guò)戶登記手續(xù)的辦理。

據(jù)瞭解，這是我市土地房屋權(quán)屬登記中心成立以來(lái)，辦理的首例不識(shí)字聾啞人賣房案例。