 |
新聞中心 |
| |
 |
| |
 |
行業(yè)新聞 |
| |
 |
就業(yè)前景 |
| |
|
|
 |
掌握了葡萄牙語就掌握了西班牙語 |
| |
 |
| |
西班牙語和葡萄牙語都是由拉丁語演化而來的方言。關(guān)系就像北京話和山東話的關(guān)系,即語音有比較小的區(qū)別,語法則基本沒啥區(qū)別。兩者都是印歐語系羅曼語族的語言。到南美洲各地旅行,你會(huì)發(fā)現(xiàn)無論是用西班牙語,還是用葡萄牙語同當(dāng)?shù)厝苏f話,對(duì)方基本都能聽懂。有意思的是,南美12個(gè)國(guó)家中有9個(gè)講西語,講葡語的只有巴西一國(guó),但巴西不論國(guó)土還是人口都占到南。
有人問:“西班牙語和葡萄牙語差異大不大?是否像英語和德語呢?”依《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者看,西葡語言差異甚至要小于英語和德語。打個(gè)比方,說西語和說葡語如同東北人與山東人對(duì)話,雖然口音明顯不同,但詞匯和語法大同小異,并不妨礙彼此交流。 |
|
| |
|
 |
首頁→新聞中心→行業(yè)新聞 |
| |
中國(guó)和葡萄牙雙邊關(guān)系大事記 |
|
| ___________________________________________________________________________________________________________________ |
| |
1979年
2月8日 中國(guó)駐法大使韓克華與葡駐法大使馬爾丁斯在中葡建交公報(bào)和關(guān)于澳門問題的會(huì)談?dòng)涗浬虾炞郑衅蟽蓢?guó)建立大使級(jí)外交關(guān)系
1980年
2月 中國(guó)外交部副部長(zhǎng)章文晉訪葡
3月 澳督伊芝迪訪華
5月 中共中央主席華國(guó)鋒在參加鐵托葬禮時(shí)會(huì)見葡 總統(tǒng)埃亞內(nèi)斯和總理卡爾內(nèi)羅
6月 葡貿(mào)易旅游部長(zhǎng)奧爾塔訪華;中國(guó)文化部副部長(zhǎng)劉復(fù)之訪葡
7月 兩國(guó)簽訂貿(mào)易協(xié)定
葡最高法院院長(zhǎng)博爾熱斯訪華;
議長(zhǎng)阿爾梅達(dá)訪華;
葡社會(huì)黨總書記蘇亞雷斯訪華
1981年
6月 中國(guó)對(duì)外友協(xié)會(huì)長(zhǎng)王炳南率友協(xié)代表團(tuán)訪葡
10月 北京軍區(qū)司令員秦基偉率軍事代表團(tuán)訪葡
1982年
4月 中葡兩國(guó)政府在北京簽訂文化、科技合作協(xié)定;
里斯本市政廳主席阿貝卡西斯訪華
5月 葡武裝部隊(duì)總參謀長(zhǎng)伊芝迪將軍訪華
6月 中國(guó)外交部部長(zhǎng)黃華訪葡
10月 葡工業(yè)、能源和出口部長(zhǎng)奧爾塔訪華,兩國(guó)簽訂經(jīng)濟(jì)、工業(yè)和技術(shù)合作協(xié)定。
l983年
5月 中國(guó)外交部副部長(zhǎng)宮達(dá)非訪葡
10月 中聯(lián)部副部長(zhǎng)朱良出席葡社會(huì)黨五大
l984年
3月 中國(guó)新華社社長(zhǎng)穆青訪葡
4月 葡副總理兼國(guó)防部長(zhǎng)莫塔·平托訪華
6月 中國(guó)新華社與葡新社簽署合作協(xié)定;
中葡兩國(guó)簽訂廣播電臺(tái)、電視臺(tái)合作協(xié)定
11月 中國(guó)國(guó)家主席李先念對(duì)葡萄牙進(jìn)行國(guó)事訪問;
經(jīng)貿(mào)部副部長(zhǎng)賈石訪葡
1985年
5月 葡總統(tǒng)埃亞內(nèi)斯對(duì)中國(guó)進(jìn)行正式訪問
6月 中聯(lián)部部長(zhǎng)錢李仁率中共代表團(tuán)訪葡;
地礦部長(zhǎng)孫大光訪葡
7月 國(guó)防部長(zhǎng)張愛萍訪葡
1986年
3月 衛(wèi)生部長(zhǎng)崔月犁作為李先念主席特使參加葡新總統(tǒng)蘇亞雷斯就職典禮
6月 中國(guó)外交部副部長(zhǎng)周南和葡駐華大使梅迪納就澳門問題在北京開始舉行會(huì)談
10月 北京市副市長(zhǎng)韓伯平訪葡
11月 中國(guó)副外長(zhǎng)周南訪葡
12月 葡共總書記庫尼亞爾訪華
1987年
1月 葡外交與合作國(guó)務(wù)秘書阿澤維多·蘇亞雷斯訪華
3月 周南副外長(zhǎng)和梅迪納大使在北京草簽中葡關(guān)于澳門問題的聯(lián)合聲明
4月 葡總理席爾瓦對(duì)我國(guó)進(jìn)行正式友好訪問, 雙方正式簽署《中華人民共和國(guó)政府和葡萄牙共和國(guó)政府關(guān)于澳門問題的聯(lián)合聲明》
6月 中國(guó)全國(guó)人大常委會(huì)批準(zhǔn)中葡兩國(guó)政府關(guān)于澳門問題的聯(lián)合聲明
11月 中國(guó)人大副委員長(zhǎng)廖漢生率中國(guó)人大代表團(tuán)訪葡
12月 葡議會(huì)批準(zhǔn)中葡兩國(guó)政府關(guān)于澳門問題的聯(lián)合聲明
1988年
1月 周南副外長(zhǎng)和葡駐華大使瓦萊里奧分別代表本國(guó)政府在北京互換關(guān)于澳門問題的聯(lián)合聲明的批準(zhǔn)書;
葡武裝部隊(duì)副總參謀長(zhǎng)卡爾內(nèi)羅上將訪華
5月 澳門總督文禮治訪華
6月 中國(guó)國(guó)務(wù)院港澳辦主任姬鵬飛訪問澳門;
葡外長(zhǎng)皮涅伊羅訪華
11月 葡共和國(guó)議會(huì)議長(zhǎng)克雷斯波率葡議會(huì)代表團(tuán)訪華;
葡武裝部隊(duì)總參謀長(zhǎng)費(fèi)雷拉上將訪華
12月 中聯(lián)部部長(zhǎng)朱良出席葡共十二大
1989年
3月 中共中央政治局委員、中組部部長(zhǎng)宋平率中共代表團(tuán)訪葡
l990年
5月 葡官方通訊社盧薩社社長(zhǎng)愛德華多·席爾瓦訪華,同新華社簽訂新聞合作協(xié)定
6月 北京大學(xué)校長(zhǎng)吳樹青率中國(guó)大學(xué)校長(zhǎng)代表團(tuán)訪葡
l99l年
l月 中葡兩國(guó)外交部就中國(guó)外交部在澳門設(shè)立簽證辦事處達(dá)成協(xié)議
2月 中國(guó)外交部長(zhǎng)錢其琛訪葡
3月 中葡經(jīng)貿(mào)技術(shù)合作混委會(huì)第二次會(huì)議在京召開
5月 中國(guó)司法部長(zhǎng)蔡誠訪葡;
葡社會(huì)黨議會(huì)黨團(tuán)領(lǐng)袖古特雷斯、社民黨議會(huì)黨團(tuán)領(lǐng)袖馬沙多訪華
6月 中國(guó)全國(guó)婦聯(lián)書記處書記、常委關(guān)濤訪葡;
葡文化國(guó)務(wù)秘書洛佩斯訪華
7月 葡共總書記庫尼亞爾訪華;
葡教育部長(zhǎng)卡爾內(nèi)羅訪華,與我國(guó)家體委簽署體育交流協(xié)定
9月 中國(guó)山東省委書記姜春云訪葡;
中國(guó)天津市副市長(zhǎng)李慧芬訪葡
11月 澳門總督韋奇立訪華
1992年
2月 中國(guó)國(guó)務(wù)院總理李鵬對(duì)葡進(jìn)行正式訪問;
國(guó)家體委主任伍紹祖訪葡
6月 中國(guó)最高人民檢察院副檢察長(zhǎng)肖揚(yáng)訪葡
9月 葡副議長(zhǎng)阿布雷烏訪華;
中國(guó)吉林省委書記何竹康訪葡
11月 中國(guó)國(guó)務(wù)委員兼國(guó)家教委主任李鐵映和中國(guó)人大外事委員會(huì)副主任姚廣分別訪葡
12月 中國(guó)寧夏自治區(qū)黨委書記黃璜訪葡
1993年
2月 中國(guó)廣播電影電視部副部長(zhǎng)馬慶雄訪葡
3月 葡貿(mào)易旅游部長(zhǎng)奧里維拉率企業(yè)家代表團(tuán)訪華
4月 葡科技國(guó)務(wù)秘書托馬斯訪華,并與國(guó)家科委副主任鄧楠分別代表本國(guó)政府簽署中葡科技合作協(xié)定;
中國(guó)地質(zhì)礦產(chǎn)部副部長(zhǎng)張宏仁訪葡
5月 葡外長(zhǎng)巴羅佐訪華
6月 中國(guó)全國(guó)總工會(huì)副主席王厚德訪葡
9月 中國(guó)國(guó)家副主席榮毅仁訪葡;
葡電訊國(guó)務(wù)秘書科斯塔訪華,雙方簽署電信合作諒解備忘錄
9月 中國(guó)廣西壯族自治區(qū)黨委書記趙富林訪葡
10月 中國(guó)全國(guó)人大僑委主任委員楊泰芳和中國(guó)國(guó)務(wù)院港澳辦副主任陳滋英分別訪葡;
葡共和國(guó)總檢察長(zhǎng)羅德里格斯訪華
1 1月 中國(guó)國(guó)家主席江澤民訪葡;
中國(guó)公安部副部長(zhǎng)田期玉和中國(guó)新華社澳門分社社長(zhǎng)郭東坡分別訪葡
1994年
3月 中國(guó)人民解放軍國(guó)防大學(xué)校長(zhǎng)朱敦法上將訪葡
4月 葡萄牙總理席爾瓦對(duì)我國(guó)進(jìn)行正式訪問;
中葡第一屆科技混委會(huì)在里斯本召開
5月 中國(guó)全國(guó)人大常委會(huì)副委員長(zhǎng)王光英率人大代表團(tuán)訪葡
6月 中國(guó)化工部長(zhǎng)顧秀蓮訪葡,雙方簽署化工合作協(xié)定
8月 中國(guó)甘肅省委書記閻海旺訪葡;
澳門總督韋奇立訪華
10月 中國(guó)國(guó)務(wù)院副總理鄒家華訪葡;
葡空軍參謀長(zhǎng)迪亞斯上將訪華
11月 葡最高法院院長(zhǎng)卡爾瓦略訪華
1995年
1月 中國(guó)國(guó)務(wù)院副總理朱镕基訪葡
4月 葡萄牙總統(tǒng)蘇亞雷斯對(duì)我國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問;
中國(guó)外經(jīng)貿(mào)部長(zhǎng)吳儀訪葡;
葡國(guó)防學(xué)院院長(zhǎng)席爾瓦中將訪華
5月 中國(guó)監(jiān)察部長(zhǎng)曹慶澤訪葡;
葡司法部長(zhǎng)盧西奧訪華
6月 葡內(nèi)政部長(zhǎng)洛雷羅訪華
8月 葡前總統(tǒng)戈麥斯元帥訪華
9月 中國(guó)國(guó)務(wù)委員兼國(guó)防部長(zhǎng)遲浩田上將訪葡;
葡總統(tǒng)夫人瑪麗亞·蘇亞雷斯出席在北京舉行的第四屆世界婦女大會(huì);
中聯(lián)部副部長(zhǎng)李成仁訪葡
10月 中國(guó)最高法院副院長(zhǎng)高昌禮和中國(guó)對(duì)外友協(xié)副會(huì)長(zhǎng)陳昊蘇分別訪葡
11月 中共中央政治局委員、書記處書記尉健行訪葡
1996年
2月 葡共總書記卡瓦略斯訪華;
葡外長(zhǎng)伽馬訪華
3月 國(guó)務(wù)委員李貴鮮出席葡新總統(tǒng)桑帕約就職儀式
5月 中國(guó)人民解放軍空軍司令員于振武、中國(guó)新華社社長(zhǎng)郭超人、中國(guó)澳門新華分社社長(zhǎng)王啟人和中共中央軍委委員、總政治部主任于永波分別訪葡;
葡最高法院院長(zhǎng)馬塞多訪華
6月 葡陸軍參謀長(zhǎng)羅查上將訪華
10月 中國(guó)全國(guó)政協(xié)副主席葉選平訪葡
1997年
1月 錢其琛副總理兼外長(zhǎng)訪葡
2月 桑帕約總統(tǒng)訪華;
中共中央政治局常委胡錦濤訪葡;
5月 中國(guó)全國(guó)政協(xié)主席李瑞環(huán)訪葡;
葡議長(zhǎng)桑托斯訪華;
國(guó)務(wù)委員兼科技部長(zhǎng)宋健訪葡
6月 葡議長(zhǎng)桑托斯訪華
1998年
3月 葡總理府部長(zhǎng)兼國(guó)防部長(zhǎng)維托里諾訪華
4月 葡總理古特雷斯訪華;
中國(guó)全國(guó)政協(xié)副主席羅豪才訪葡
6月 中聯(lián)部部長(zhǎng)戴秉國(guó)訪葡
11月 中國(guó)外交部副部長(zhǎng)王英凡訪葡
1999年
5月 葡外長(zhǎng)伽馬訪華
6月 葡共和國(guó)總檢長(zhǎng)羅德里格斯訪華
10月 中國(guó)國(guó)家主席江澤民對(duì)葡進(jìn)行國(guó)事訪問
12月19日 根據(jù)中葡關(guān)于澳門問題的聯(lián)合聲明的規(guī)定,中國(guó)恢復(fù)對(duì)澳門行使主權(quán)。中國(guó)國(guó)家主席江澤民、國(guó)務(wù)院總理朱镕基等中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人和葡總統(tǒng)桑帕約、總理古特雷斯等葡國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人共同出席了澳門政權(quán)交接儀式并會(huì)見。
2000年
3月 中國(guó)國(guó)務(wù)委員羅干訪葡
4月 中國(guó)海軍司令員石云生中將訪葡
6月 中央軍委副主席張萬年率軍事代表團(tuán)訪葡
9月 葡最高法院院長(zhǎng)費(fèi)雷拉訪華
11月 中國(guó)政協(xié)外委會(huì)副主任齊懷遠(yuǎn)訪葡
2001年
4月 中共中央政治局委員、上海市委書記黃菊訪葡
5月 葡國(guó)務(wù)部長(zhǎng)兼外長(zhǎng)伽馬來華參加第三屆亞歐外長(zhǎng)會(huì)議;
葡外交部對(duì)外政策總司長(zhǎng)卡洛斯訪華同中國(guó)外交部進(jìn)行政治磋商
6月 最高人民檢察院總檢察長(zhǎng)韓杼濱訪葡
7月 葡外交部秘書長(zhǎng)薩爾蓋羅訪華;
葡科技部長(zhǎng)伽戈訪華;
新華社副社長(zhǎng)張寶順訪葡
9月 中共中央政治局委員、書記處書記丁關(guān)根訪葡
10月 全國(guó)政協(xié)外事委員會(huì)副主任、中葡友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)李景上將訪葡
11月 葡郵政代表團(tuán)訪華;
教育部黨組成員張?zhí)毂TL葡
12月 中央軍委委員、常務(wù)副總參謀長(zhǎng)郭伯雄上將訪葡
2002年
6月 外交部副部長(zhǎng)王光亞順訪葡
7月 李嵐清副總理訪葡;
首次進(jìn)行環(huán)球航行的中國(guó)海軍艦艇編隊(duì)訪葡
11月 葡最高法院院長(zhǎng)塞亞訪華
2003年
2月 吳儀國(guó)務(wù)委員過境經(jīng)停亞速爾群島
4月 中聯(lián)部副部長(zhǎng)張志軍訪葡
6月 外交部部長(zhǎng)李肇星訪葡
7月 最高法院副院長(zhǎng)沈德詠訪葡
9月 新華社田聰明社長(zhǎng)訪葡
10月 人民日?qǐng)?bào)副總編吳恒權(quán)訪葡
11月 中央書記處書記、總政主任徐才厚訪葡
12月 中央政治局委員、北京市委書記劉淇訪葡
2004年
3月 葡外長(zhǎng)戈維亞訪華
4月 葡社會(huì)保障部部長(zhǎng)費(fèi)利什訪華
5月 中聯(lián)部部長(zhǎng)王家瑞訪葡;
文化部副部長(zhǎng)兼故宮博物院院長(zhǎng)鄭欣淼訪葡
6月 科技部副部長(zhǎng)鄧楠訪葡
7月 副總參謀長(zhǎng)葛振峰訪葡
9月 全國(guó)政協(xié)主席賈慶林訪葡
11月 國(guó)家主席胡錦濤經(jīng)停葡波爾圖市
衛(wèi)生部副部長(zhǎng)王隴德訪葡 |
|
| ___________________________________________________________________________________________________________________ |
| |
|